Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The good news is that it intends to do it by first talking to the people involved.
Dobrą wiadomością jest to, że zanim to zrobi, porozmawia z zainteresowanymi osobami.

statmt.org

To our surprise, one of the first people who called was the Andy Warhol Museum.
Ku mojemu zaskoczeniu jako pierwsi zadzwonili ludzie z Andy Warhol Museum.

TED

Secondly, the reforms are intended to benefit the Turkish people first and foremost.
Po drugie reformy mają na celu przede wszystkim dobro mieszkańców Turcji.

statmt.org

First, does one person have the right to decide about another person's life?
Po pierwszy, czy człowiek ma prawo decydować o życiu drugiego człowieka?

statmt.org

When the teachers would ask questions, she'd be the first person to raise her hand.
Kiedy nauczyciele zadawali pytania, była pierwszą chętną do odpowiedzi.

TED

You're the very first person to call on me since our return.
Jesteś pierwszą osobą, która mnie odwiedziła od powrotu.

Father would have been the first person to say, Go ahead.
Mój ojciec powinien być pierwszą osobą która powiedziałaby No dalej, zrób to.

The first person in my family to go to college.
Pierwszą osobą w mojej rodzinie, która pójdzie do college'u.

He was the first person ever to be hit by a car.
Był pierwszą osobą, którą w ogóle potrącił samochód.

And I'm not the first person to ask this question.
I nie jestem pierwszą osobą zadającą to pytanie.

And you know the first person that came to mind?
I wiesz, kto pierwszy przyszedł mi na myśl?

You might be the first person to ever do that.
Możesz być pierwszą osobą, która to zrobiła.

And the first person to say something different is this child.
Pierwszą osobą, która mówiła coś innego było to dziecko.

First person you should always learn to love is yourself.
Pierwszą osobą, którą trzeba pokochać, jesteś ty sam.

You are the first person to play this game with me.
Że będziesz pierwszą osobą, która zagra w nią ze mną.

But that first person, his back is to the wall.
Ale ta pierwsza osoba, znajduje sie w nienajlepszym polozeniu .

I thought that you were the first person who could understand.
Myślałem że to ty byłaś pierwszą osobą która mogła zrozumieć.

You're actually not the first person to say that to me today.
Właściwie, to nie jesteś pierwszą osobą, która mi to dziś mówi.

You're the first person that's ever done anything kind for me.
Jesteś pierwszą osobą, która zrobiła dla mnie coś dobrego.

You're like the first person I've met to talk any sense.
Jesteś pierwszą osobą którą poznałam Która mówi bez sensu.

You're the first person to whom I want to talk about it.
Jesteś pierwszą osobą, której chciałam to powiedzieć.

You were the first person she spoke to about this.
Jesteś pierwszą osobą, której o tym powiedziała.

You are not the first person to attempt something like this.
Nie jesteś pierwszą osobą, która próbuje czegoś takiego.

I was the first person in television to look directly into the camera.
Byłem pierwszą osobą w telewizji, która patrzyła prosto w kamerę.

You are the first person who has taken my husband's work seriously.
Jest pani pierwszą osobą, która poważnie podeszła do pracy mojego męża.

You know, you're the first person here who's ever talked to me.
Wiesz, jesteś tutaj pierwszą osobą, która ze mną rozmawia.

You won't be the first person to go after Carl.
Nie będziesz pierwszym, który zamierza się na Carla.

Because you're the first person to drive it in this proper situation.
Bo jesteś pierwszą osobą, która prowadziła go w tej właściwej sytuacji.

You're the first person wearing a suit to come into our home.
Jest pan pierwszą osobą noszącą garnitur, która przyszła do nas.

I think you're the first person who's listened to me.
Myślę, że jesteś pierwszą osobą, która mnie słucha.

You think you're the first person to call somebody an angel?
Myślisz, że jesteś pierwszą osobą, która nazwała kogoś aniołem?

That makes you the first person who doesn't think I'm crazy.
To chyba jesteś pierwszą osobą, która nie ma mnie za wariata.

You were the first person I really ever cared about.
Byłeś pierwszą osobą, na której naprawdę mi zależało.

You're the first person that I could be my true self around.
Jesteś pierwszą osobą, z którą mogę być prawdziwy.

I was the first person outside of the band to hear that song.
Byłem pierwszą osobą spoza zespołu, która słyszała tę piosenkę.

I'm not the first person to ever do something like that, Lucas.
Nie jestem pierwszą osobą, która robiła coś takiego, Lucas.

You're the very first person I ever met who's lived in a trailer park.
Jesteś pierwszą osobą jaką spotkałam która żyje w przyczepie kampingowej.

You simply want to be the first person to prove that they still exist?
Chcesz być po prostu pierwszą osobą, która udowodni, że wciąż istnieją?

And you're usually the first person to laugh at a joke.
I zawsze śmiejesz się pierwsza, gdy ktoś opowiada kawał.

You're, like, the first person that ever had a kid.
Jesteś jak, pierwsza osoba która ma dziecko.

Because you're the first person, which would give to ride my motorcycle.
Ponieważ jestes pierwszą osobą, wktórej dam poprowadzić mój motocykl.

She's the first person who's ever completely belonged to me.
To pierwsza osoba, która w całości należy do mnie.

And I will shoot the first person who tries to board before then.
Zastrzelę pierwszą osobę, która będzie chciała wejść na pokład wcześniej.

Try using the first person plural. Say we a lot.
Używaj jak najczęściej pierwszej osoby liczby mnogiej.

My grandmother's the first person ever punched me in the face.
Moja babcia była pierwszą osobą, która mnie uderzyła w twarz.

You're the first person ever to be foolish enough to steal from me.
Jest pan pierwszym, który jest na tyle głupi, żeby mnie okraść.

The first person who steps foot out that door will lose a leg.
Pierwsza osoba, która wystawi stopę za drzwi, straci nogę.

Because you're not the first person to be here.
Bo nie jesteś tutaj pierwszą osobą.

The first person to enter P4 without a security clearance.
Pierwszy raz ktoś wejdzie do P4 bez zezwolenia.

You were just the first person I thought of.
Byłaś po prostu pierwszą osobą, o jakiej pomyślałem.

The first person he could think of was me.
Pierwszą osobą o której pomyślał byłem ja.

You're probably the first person in her life to think only of her.
Jesteś prawdopodobnie pierwszą osobą myślącą tylko o niej.

Am I seriously the first person to question your aversion to change?
Naprawdę jestem pierwszą osobą, która kwestionuje twoją niechęć do zmian?

The first person to come through this door. Yes!
W takim razie, pierwszą osobę, która przekroczy te drzwi.

I was the first person he ran into. He just asked me.
Byłam pierwszą lepszą osobą, na którą wpadł, po prostu... zaprosił mnie.